滄桑の変 Sousou no hen.

  • 解釈:青々とした海が桑畑になり、桑畑が海になるような大変化。世の中の移り変わりの激しいことのたとえ。
  • Literal:Change of the blue sea and a mulberry field.
  • Interpretation:It is an intense thing of a change of a world.
  • 類義:飛鳥川の淵瀬。滄海(そうかい)変じて桑田となる。桑田碧海(へきかい)。桑田変じて滄海となる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.